That is a test version of the clan editing options. You can personalise your character and banner before the game starts. There will be three layers which you can swap to have a banner of your liking.
Here are some actual Finnish coat-of-arms to give you a better idea what we're going for in the more finalized version.
The idea of banner designing was inspired by Warlords, a great strategy game made in the 90's.